milalalami (milalalami) wrote in news_jpop,
milalalami
milalalami
news_jpop

  • Mood:
  • Music:

March 2010 Wink Up Tabemasu



Hello, I haven't seen this anywhere in this comm and so I thought of doing something to share. This is my very first attempt in translating and so, please be kind! I hope it brought some enjoyment and massu goodness to you, especially those who love massu as much as I do! ahaha ~ :D



TABEMASU :D
This month's menu: Gyoza

[Massu = eat] Is there anybody that does not have this image of massu? This corner will have the theme of various food and eating eat in which we have Massu to deliver it to you. We are also in the process of recruiting everyone's thoughts to tabemasu!
(which I am not sure, I think it means they are also taking in suggestions of food that they want to see massu eating? I am not sure, if anyone understands, please tell me!)

Although the plan is to simply eat gyoza, Massu's great serving spirit gave many ways of expressing his enjoyment in eating gyoza!

Because we should commemorate the first of tabemasu, we started with Massu's favourite from long ago, gyoza! When massu stood it front of a pile of gyoza, it made his eyes shine and with shining eyes, massu went: [Cool, there are so many gyozas!]

Aww ~ isn't he cute?
I will be back with the newest one of him and the buta-san cookies which are ever so cute. ♥
Tags: ♔ other: translations - DO NOT USE
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →