Here's a very, very bad translation, hope someone will be kind enough to help me ^^''
Birthday and Million Dice (not sure about that one)
I'm sorry for being so late!
Since I've returned, I've been very busy. (I'm not sure what she means by バタバタ. It usually means that something scatters... Does she mean that she was sick?)
Today, while the weather is good, I'm filming a CM.
I still can't tell you more about it, but look forward to it!
And today it is also Tegoshi-kun's birthday!
I've got a lot of comments about it
I feel like he's turning into a great man.
Today it is Tegoshi-kun's birthday, but it is also the broadcast of Million Dice (again, the dice, but I don't know the show)
I've been working hard with this very good circus troupe, so please watch me!
I sincerely hope someone will help me with the translation. It's my first one, so I know very well I made mistakes. Thank you! ^^
Here's a link to Imoto's blog : here
She is pretty funny and updates regularly.