shakra_piracy (shakra_piracy) wrote in news_jpop,
shakra_piracy
shakra_piracy
news_jpop

[French Translation] 10 Questions aux NEWS 04-11


Salut les gens =3

Je vous propose une petite traduction du magazine WinkUp du mois d'avril !
10 questions sont posées aux membres, et ils y répondent tous joyeusement (ironie ~),
puis dessinent à la fin un petit truc tout chou (ou carrément effrayant, selon le dessinateur >__>)

Puis on a la rubrique spéciale de Tegoshi qui doit dessiner Nakai Masahiro (des SMAP)
C'est juste... Nan, je vous laisse la surprise si vous n'avez pas vu le resultat :p

Choses à savoir :
Ryo est tout emoustillé quand il parle de queue de cheval
Koyama et Massu étaient des maitres d'école pervers dans une ancienne vie
Tegoshi n'a jamais du voir de coccinelle dans sa vie

C'est par ici ~

Credit : Flora @Facebook




Tags: language: french, translations: magazine article
Subscribe

  • NEWS official Youtube channel?

    I've been wondering for a while... Since Arashi got their official Youtube channel, why NEWS didn't get one yet? Can someone enlighten me?

  • Tegoshi Yuya survey

    Hi guys! Since I’m so bored, I’ll ask questions about Tegoshi Yuya. This is a survey. I just want to know your thoughts about him. So I will be…

  • Looking for EPCOTIA tickets

    Hi Paanas! I hope everyone is is having a great time listening to the boys new album! My friend and I are looking for 2 available tickets for…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments