massu74 (massu74) wrote in news_jpop,

NEWS no All Night Nippon Premium - Translation

Hello, I translated last week's All Night Nippon, since it was the first radio programme of 3-nin. But I might have gone a little overboard, because the translation ended up becoming really long, and I had to split it over two entries.

They read listener mails (both comments and "My First NEWS") over the course of the programme, so I'll just highlight the special segments below.

Part 1: 5:40pm - 8pm
- Songs from NEWS they'd like people to listen to now
- Episodes of memorable meals
- Tonchiki songs (NEWS/Johnny's)
- Final line novel

Part 2: 8pm - 9:20pm
- Johnny's support songs
- Dandiest adult

Enjoy! :)
Tags: translations: radio show

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded